Ensimmäiset kokeilut neljä vuotta sitten olivat sähköpostin
avulla tehtyjä kyselyjä. Lähetimme Kauhajoen lukion aikuislinjan
perusasteen opiskelijoiden kanssa St.Olaf Collegen postituslistalle ja
hollantilaiselle postituslistalle viestin, jossa pyysimme palkka- ja hintatietoja
eri maista. Opiskelijoiden tehtävänä oli valuuttamuunnos-
ja prosenttilaskun harjoittelu. Saimme yllätykseksemme paljon vastauksia
eri puolilta maailmaa mm. Australiasta, Englannista, Kanadasta, Virosta,
Hollannista , Valko-Venäjältä sekä tietenkin USA:sta.
Oppilaat olivat erittäin motivoituneita, sillä he saivat tietoja
juuri niistä ammateista, palveluista ja tavaroista, joista itse olivat
kiinnostuneita. Saimme myös paljon tietoa eri maiden terveydenhuollosta,
sillä monet vastaajat selittivät, miksi esim.lääkärin
ja hammaslääkärin kulut vaihtelivat kovin paljon. Matematiikan
ohella saimme siis tietoja eri maiden yhteiskunnallisista oloista. Eräänlaista
oppiaineiden välisten raja-aitojen kaatamista oli myös se, että
Englannissa meidän yhteistyökumppaninamme tässä projektissa
oli uskonnonopettaja, joka etiikan tunneilla tutustui oppilaidensa kanssa
eri maiden oloihin. Hän kertoi olevansa juuri taloon tullut sijainen,
jolla oli ollut ongelma, miten päästä työhön käsiksi
uusien luokkien kanssa. Suurin osa nuorista käytti ensimmäisen
kerran elämässään tietokonetta vastatessaan meidän
kyselyymme. Meidän tulostemme avulla he puolestaan saattoivat vertailla
oloja eri maissa. Iloinen sijainen kirjoitti meille myöhemmin kiitosvietin,
jossa hän kertoi projektimme olleen heille kuin "taivaan lahja"
ja oppimistulosten olleen myös heidän luokissaan hyviä.
Muistona tästä antoisasta projektista meillä on vielä
dokumentoituna kansiollinen sähköpostiviestejä hänen
oppilailtaan!
Kokeilimme samaa ideaa tänä keväänä Kauhajoen
lukion lyhyen matematiikan kakkoskurssilla ( Matemaattinen ongelmanratkaisu
). Yllättäen vain vajaa puolet oppilaista oli kiinnostunut tällaisesta
työskentelystä, mutta ne jotka mukaan lähtivät, tekivät
hyviä tutkimuksia. Myös nuoret valitsivat vertailuun asioita,
jotka läheisesti liittyivät heidän omaan kokemusmaailmaansa
tai olivat muuten heille ajankohtaisia. Tutkittavana olivat mm.ajokortin,
rullalautailuvälineiden ja farkkujen hinnat . Yksi nuorista oppilaistani
antoi pyytämättä hyvin positiivista palautetta perustellen
kantaansa mm. sillä, että työskentely oli ollut paitsi mukavaa
vaihtelua myös hyödylllistä englanninkielen opiskelun kannalta.
Osa oppilaista sai myös toivomuksia jatkotyöskentelystä.
Sähköposti on erinomainen väline, kun halutaan tavoittaa
kaikki oppilaat jonkin tietyn asian tiimoilta. Tiedonlähteillä-kurssilla
käytimme sähköpostin postituslistoja mm. ennakkotehtävien
antamiseen ja erilaisten tapahtumien ajasta sopimiseen. Sama informaatio
saadaan lähetettyä yhdellä napinpainalluksella kaikille
kurssilaisille. Oppilaat kysyivät myös heille epäselviksi
jääneitä asioita. Abiturienteista muutamat uskaltautuivat
myös pyytämään opastusta sähköpostitse lukulomallaan.
Näin oli mahdollista antaa aivan henkilökohtaista opastusta.
Mahdollisuus saada tarvittaessa henkilökohtaista tutorointia on psykologisesti
tärkeä seikka etäopiskelussa ja kenties myös perinteisessä
koulussa niille oppilaille, jotka ovat muutoin ujoja ja arkoja kyselemään
tunnilla.
Sähköpostin avulla voitaisiin myös hoitaa etäopetuksen
postiliikennettä. Etuna on se, että kaikki lähetetyt ja
vastaanotetut viestit on mahdollista tallettaa kansioihin, joista ne on
helppo myöhemminkin hakea tarkasteltaviksi. Myös korjatut tehtävät
voidaan tallettaa ennen oppilaalle paluttamista. Dokumentointi on siis
huomattavasti kätevämpää ja hukkaan menneistä
papereista ei enää ole huolta. Lisäksi projektityöskentelyssä
opiskelijoiden tuotokset voidaan tarvittaessa lähettää edelleen
muille ryhmän jäsenille tai opettajille. Tällöin heillä
on myös halutessaan mahdollisuus kommentoida töitä.
Ensinnäkin pitää varautua ajoissa tutkimuksen tekemiseen.
Jos mukaan halutaan jokin koululuokka ulkomailta, luokan opettaja tarvitsee
aikaa kyselyn esittämiseen ja oppilaat vastaamiseen. Jos vastauksia
tulee paljon, kuten meille kerran kävi, tarvitset myös itse aikaa
niiden lukemiseen. Hyvin todennäköistä on, että tarvitset
myös sanakirjaa. Lisäksi on varauduttava siihen, että vastaajat
saattavat haluta palautetta tutkimuksestasi. Jos oppilailla ei ole mahdollisuutta
työstää vastauksiaan esim. www-sivuksi, on opettajan varattava
aikaa vähintään yksi ilta vastausten tekemiseen ja lähettämiseen.
Itse tein ensimmäisellä kerralla vastaukset ensin omalle tietokoneelle
ja siirsin ne sitten Kauhajoki-palvelimelle ja postitin edelleen. Omalla
koulullamme oppilailla on nyt onneksi omat tunnukset ja monilla nuorilla
on myös www-sivujen tekotaito, joten he voivat itse tehdä tarvittaessa
tämänkin vaiheen.
Jos oppilaat tekevät kyselyjä itsenäisesti heitä on
opastettava viestin muotoilussa ja sähköpostietiketissä.
Kohteliaisuutta ja kiittämistä ei koskaan korosteta liikaa!
On myös hyvä varautua mitä kummallisimpiin pyyntöihin,
joita vastausten sijasta saattaa tipahtaa postilokeroon ja sopia oppilaiden
kanssa, miten niihin suhtaudutaan.
Sähköpostitutkimuksen teko on helppo tapa aloittaa Internetin
käyttö ja saada opetukseen vaihtelua. Tietoa saat juuri siitä
asiasta, josta haluat. Lisäksi voit tarpeen vaatiessa keskustella
vastaajan kanssa ja hankkia mahdollisesti tarvitsemiasi lisäselvityksiä.
Joudut kuitenkin luottamaan vastaajan asiantuntemukseen ja luotettavuuteen:
tietoja on vaikea tarkistaa. Toisaalta jos saat paljon vastauksia samasta
maasta, voit vertailla niiden yhtäpitävyyttä keskenään.
Sähköposti voi olla myös mainio apu videoneuvotteluyhteydessä
ulkomaille: luettua tekstiä on usein helpompi ymmärtää
kuin kuultua. Matematiikka on monelle kuin vierasta kieltä, joten
ilmeisesti sähköposti voi olla myös matematiikan ratkaisujen
esittämisessä videoneuvottelutilanteessa apuna, joskin merkkien
kanssa taitaisi tulla ongelmia!